Pour commencer, quelques mots sur la compatibilité d'Aperture 3 avec les formats de fichiers bruts - communément appelés « RAW » - des appareils photographiques. Le format RAW n'est qu'une captation des informations enregistrées par l'élément photo-sensible de l'appareil photo-numérique, à peine traitées et surtout non normées dans leurs écritures, ce qui posera toujours des problèmes. Le format RAW a pour avantage sa grande richesse d'information et sa souplesse de développement permettant de revenir sur un bon nombre de choix réalisés lors de la prise de vue.

Comme le dit sa publicité, le logiciel Apple Aperture 3 prend en charge plus de 150 modèles d'appareils photo-numériques et autres « dos » équipés. Cette compatibilité est le fruit de trois facteurs :

  1. la version du logiciel (y compris ses sous-versions ; Aperture est actuellement en v 3.0.3)
  2. les mises à jour de compatibilité avec le système (maj « Pro kit », « Digital Camera Rax », « MÀJ de la compatibilité avec le format RAW des appareils photo numériques », etc.) qu'Apple propose régulièrement et automatiquement. Ces mises à jour profitent également aux autres logiciels Apple (iLife, iWork et autres solutions professionnelles).
  3. la version de MAC OS, le système d'exploitation des Macintosh, actuellement en version 10.6.4 pour les machines récentes compatibles.
Aperture 3 reste utilisable pour l'instant sur l'ancienne version de MAC OS dans sa dernière mise à jour, soit le 10.5.8, mais uniquement sur des machines équipées d'un « processeur » Intel (jadis les Macs étaient équipées de puces dénommée G et un chiffre, les derniers étant les « G5 »). Tous les formats RAW de la liste évoquée y sont donc affichables et traitables.

Mais il se trouve que lors de l'usage du mode « connecté » (« Tether » en anglais), qui permet d'afficher et d'enregistrer les photographies immédiatement après leur prise de vue, les choses n'en vont pas de même et qu'il faille trouver la notice HT4176 de juin 2010, sympathiquement traduite en français (ce qui n'est pas toujours le cas), pour apprendre que cette fonction exige MAC OS 10.6.4 pour être active !

Je me devais de préciser cette information que j'ai découverte trop tardivement pour les lecteurs de l'ouvrage que j'ai co-écrit avec Vincent Burgeon chez Dunod consacré au Canon EOS 550D (lien Amazon, car la FNAC ne l'a pas encore référencé), renvoyés sur ce site. Toutefois, le Nikon D300 déroge à la règle et a bien voulu fonctionner en 10.5.8 !